الأزمنة الماضيةكلمات ألمانية

by DuoCards

*هل تريد التحدث باللغة الألمانية Perfekt؟* زمن الكمال ( "Perfekt") ، هو زمن الماضي ، والذي يستخدم للتحدث عن الأفعال المنجزة في الماضي القريب. تحتوي جميع الأفعال الألمانية العادية على صيغة الماضي الأساسي بناءً على *صيغة المفرد الغائب* . صيغة الغائب من الفعل "spielen"هي "(er) spielt". أضف البادئة *ge* إلى ذلك وستحصل على الفاعلية "gespielt"الماضية* :. "gespielt"كل *الأفعال المنتظمة* تتبع نفس النمط. "machen"- "gemacht" "sagen"- "gesagt" "kochen"- "gekocht" لتشكيل المضارع التام ، تأخذ صيغة الماضي وتستخدمه مع الفعل المساعد أو الفعل المساعد (عادةً ما يكون شكلًا من أشكال "haben"، أحيانًا "sein"). الفعل المساعد يغير شكله حسب الشخص ، لكن الفاعل الماضي لا! "Ich habe es gemacht." "Du hast es gemacht." "Wir haben es gemacht."

Ich habe es gesagt.

لقد قلت ذلك.

Ich habe es gestern schon gesagt.

Was hast du gemacht?

ماذا فعلت؟

Hausaufgaben

الواجبات المنزلية

Kinder machen ihre Hausaufgaben.

Hast du deine Hausaufgabe gemacht?

هل أنجزت واجبك؟

spielen

اللعب

Ich spiele gern Basketball.

Sie hat Klavier gespielt.

عزفت على البيانو.

fragen

يسأل

Warum fragst du nicht?

Hast du gefragt?

هل سألت؟

antworten

يجيب

Er antwortet nicht.

Sie hat nicht geantwortet.

لم تُجب.

*استخدام Präteritum* لإجراء ما في الماضي ، هناك خياران أساسيان باللغتين الألمانية ، "Perfekt"و "Präteritum". "Präteritum"يستخدم مع *الأفعال المساعدة* ( "sein, haben, werden") ومع الأفعال الشرطية. ستراه أيضًا في كثير من الأحيان في *اللغة المكتوبة* ، خاصة في الصحف والكتب. دعونا نلقي نظرة على "Präteritum"أشكال الأفعال "sein"و "haben"! "sein" "ich war" "du warst" "er/sie/es war" "wir waren" "ihr wart" "sie/Sie waren" "haben" "ich hatte" "du hattest" "er hatte" "wir hatten" "ihr hattet" "sie/Sie hatten"

Ich war dort.

كنت هناك.

zusammen

معًا

Wir arbeiten zusammen.

Wir waren zusammen dort.

كنا هناك معًا.

gestern

أمس

Gestern war ich in der Schule.

gute Laune

مزاج جيد

Du hast heute gute Laune.

Sie hatte gestern gute Laune.

كانت في مزاج جيد أمس.

in der Arbeit

في العمل

Ich bin heute in der Arbeit.

Warst du in der Arbeit?

هل كنت في العمل؟

der Hunger

الجوع

Ich habe Hunger.

Ich hatte Hunger.

كنت جائعاً.

die Idee

الفكرة

Das ist eine gute Idee!

Er hatte eine gute Idee.

كان لديه فكرة جيدة.

keine Ahnung

لا فكرة

Ich habe keine Ahnung.

Wir hatten keine Ahnung.

لم يكن لدينا أي فكرة.

*الأفعال الشرطية في الماضي* لتكوين أفعال شرطية في الماضي ، من الشائع استخدام صيغة الزمن غير الكامل ( "Präteritum") من صيغة الزمن التام ( "Perfekt"). النهايات الناقصة للأفعال الشرطية تتبع هذا الهيكل: *الضمير* + *الجذع* + *النهاية* على سبيل المثال "ich"+ *woll + t + e* > "ich wollte" *يتم إسقاط Umlauts* من جذع الأفعال الشرطية إذا كان لديهم واحد في صيغة المصدر. على سبيل المثال "müssen"(يجب أن)> "er musste"- (كان عليه)

Ich wollte gehen.

كنت أريد الذهاب.

müssen

يجب

Wir müssen arbeiten.

ich musste

كان عليّ

Ich musste warten.

Wir mussten das sehen.

كان علينا أن نرى هذا.

dürfen

مسموح لهم

Dürfen Kinder fernsehen?

er durfte

كان مسموحًا له

Er durfte bleiben.

Durftest du Computer spielen?

هل سُمِح لك بلعب ألعاب الكمبيوتر؟

sollen

يجب

Ich soll heute einkaufen.

du solltest

عليك أن

Du solltest heute Brot kaufen.

Wir sollten früher gehen.

كان ينبغي أن نغادر في وقت سابق.

Er wollte fragen.

أراد أن يسأل.

können

يستطيع

Können wir etwas sagen?

ich konnte

كنت أستطيع

Ich konnte es selber machen.

Konntest du nicht warten?

ألم تستطع الانتظار؟

*هابين أم سين؟* تذكر كيف قلنا أنه كان هناك نوعان من الأفعال المساعدة التي يمكنك استخدامها عند إنشاء *Perfekt* ؟ إذن ، إليك تلميح صغير لمساعدتك في اختيار الخيار الصحيح: في معظم الحالات ، تم تصميم Perfekt مع "haben". ومع ذلك ، فإن الأفعال التي تشير إلى *الحركة* أو *تغيير الحالة* تبني Perfekt بـ "sein". "Ich bin am 4. 5. 1991 geboren."- ولدت في 4 مايو 1991. "Wir sind nach Prag gefahren."- ذهبنا إلى براغ. *احذر!* الفعل "bleiben"يذهب أيضا مع *sein* .

geboren sein

أن يولد

Ich bin am 4. 5. 1991 geboren.

du bist geboren

وُلدت

Du bist im März geboren.

Wann bist du geboren?

متى وُلدت؟

Ich bin im Juni geboren.

وُلدت في يونيو.

gehen

يذهب

Gehst du zur Schule?

ist gegangen

ذهب

Er ist nicht zur Schule gegangen.

Bist du schon gegangen?

هل غادرت بالفعل؟

Wir sind nach Hause gegangen.

ذهبنا إلى المنزل.

bleiben

البقاء

Ich bleibe zu Hause.

Ich bin geblieben

لقد بقيت

Ich bin zu Hause geblieben.

passieren

يحدث

Das passiert oft.

Was ist passiert?

ماذا حدث؟

Es ist viel passiert.

لقد حدث الكثير.

*هل كان لديك دو جيسترن جيماخت؟* دعنا نتعلم كيف نتحدث عن الأشياء التي فعلتها بالأمس!

aufstehen

النهوض

Wann stehst du gewöhnlich auf?

Ich bin aufgestanden.

لقد نهضت.

Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.

استيقظت في الساعة السادسة.

sich anziehen

ارتداء الملابس

Ich ziehe mich heute schön an.

Ich habe mich angezogen.

لقد ارتديت ملابسي.

Zähne putzen

تفريش الأسنان

Ich putze jeden Tag meine Zähne.

Ich habe meine Zähne geputzt.

لقد فرشت أسناني.

zur Arbeit gehen

الذهاب إلى العمل

Wann gehst du zur Arbeit?

Ich bin zur Arbeit gegangen.

ذهبت إلى العمل.

nach Hause kommen

العودة إلى المنزل

Wann kommst du nach Hause?

Ich bin nach Hause gekommen.

لقد عدت إلى المنزل.

fernsehen

مشاهدة التلفاز

Ich sehe jeden Abend fern.

Ich habe ferngesehen.

شاهدت التلفاز.

Ich habe am Abend ferngesehen.

duschen

الاستحمام

Ich muss noch vorher duschen.

Ich habe geduscht.

لقد استحممت.

schlafen gehen

الذهاب إلى النوم

Wann gehst du endlich schlafen?

Ich bin schlafen gegangen.

ذهبت للنوم.

*أفعال قوية* لقد لاحظت بالفعل أن النعت السابق لبعض الأفعال لا يتبع القاعدة العامة. أولاً ، دعنا نلقي نظرة على *الأفعال القوية* . يضيفون البادئة GE وينتهون بـ EN ، لكن *الجذع يتغير غالبًا.* "fahren"- "gefahren" "gehen"- "gegangen" "bleiben"- "geblieben" تضيف *الأفعال المختلطة* نفس البادئة واللاحقة مثل الأفعال العادية ، لكنها تغير جذعها. "bringen"- "gebracht" "denken"- "gedacht" "wissen"- "gewusst"

Ich habe an dich gedacht.

لقد فكرت فيك.

Das habe ich mir gedacht.

هذا ما ظننته.

Das habe ich nicht gewusst.

لم أكن أعلم ذلك.

Habt ihr das gewusst?

هل كنتم تعلمون ذلك؟

Woher habt ihr das alles gewusst?

Was hat es gebracht?

ما الفائدة من كل ذلك؟

Nach dem Urlaub fragte er sich: "Was hat es gebracht, so viel Geld auszugeben?

Wir sind nach Berlin gefahren.

لقد سافرنا إلى برلين.

Warum bist du nicht länger geblieben?

لماذا لم تبقَ لفترة أطول؟

*أفعال منفصلة وغير قابلة للفصل* تنطبق قواعد معينة على الأفعال القوية والضعيفة. على سبيل المثال ، عندما يتعلق الأمر بالأفعال القابلة للفصل ، يجب وضع GE بين البادئة والجذر. "aufstehen"- "aufgestanden" "anziehen"- "angezogen" "aufräumen"- "aufgeräumt" إذا كان الفعل غير قابل للفصل (بمعنى أن الفعل له بادئة لا تنفصل عنه أبدًا) ، فإننا لا نضع GE. "besuchen"- "besucht" "verlieren"- "verloren"