fortidsformer

Forklaringer og ordforrådsøving

Perfekt tid ( Perfekt), er en preteritum, som brukes til å snakke om handlinger som er utført i nær fortid.

Alle vanlige tyske verb har en grunnleggende partisippform basert på tredje person entallsform . Den tredje personformen av verbet spielener (er) spielt. Legg til ge- prefikset og du får perfektum partisipp: gespielt. Alle vanlige verb følger det samme mønsteret.

machen- gemacht
sagen- gesagt
kochen- gekocht

For å danne presens perfektum tar du perfektum partisipp og bruker det med et hjelpeverb eller hjelpeverb (vanligvis en form for haben, noen ganger sein). Hjelpeverbet endrer form i henhold til personen, men partisippet gjør det ikke!

Ich habe es gemacht.
Du hast es gemacht.
Wir haben es gemacht.

Ich habe es gesagt.
Jeg sa det.
Ich habe es gestern schon gesagt.
Was hast du gemacht?
Hva har du gjort?
Hausaufgaben
lekser
Kinder machen ihre Hausaufgaben.
Hast du deine Hausaufgabe gemacht?
Har du gjort leksene dine?
spielen
spille
Ich spiele gern Basketball.
Sie hat Klavier gespielt.
Hun spilte piano.
fragen
spørre
Warum fragst du nicht?
Hast du gefragt?
Har du spurt?
antworten
svare
Er antwortet nicht.
Sie hat nicht geantwortet.
Hun har ikke svart.

For en handling i fortiden er det i utgangspunktet 2 alternativer på tysk, den "Perfekt"og "Präteritum". Den "Präteritum"brukes med hjelpeverb ( "sein, haben, werden") og med modale verb. Du vil også ofte se det i skriftspråket , spesielt i aviser og bøker. La oss se på "Präteritum"formene til verbene "sein"og "haben"! "sein" "ich war" "du warst" "er/sie/es war" "wir waren" "ihr wart" "sie/Sie waren" "haben" "ich hatte" "du hattest" "er hatte" "wir hatten" "ihr hattet" "sie/Sie hatten"
Ich war dort.
Jeg var der.
zusammen
sammen
Wir arbeiten zusammen.
Wir waren zusammen dort.
Vi var der sammen.
gestern
i går
Gestern war ich in der Schule.
gute Laune
godt humør
Du hast heute gute Laune.
Sie hatte gestern gute Laune.
Hun var i godt humør i går.
in der Arbeit
på jobb
Ich bin heute in der Arbeit.
Warst du in der Arbeit?
Var du på jobb?
der Hunger
sult
Ich habe Hunger.
Ich hatte Hunger.
Jeg var sulten.
die Idee
idé
Das ist eine gute Idee!
Er hatte eine gute Idee.
Han hadde en god idé.
keine Ahnung
ingen anelse
Ich habe keine Ahnung.
Wir hatten keine Ahnung.
Vi hadde ingen anelse.

For å danne modale verb i fortiden er det mye mer vanlig å bruke imperfektum ( "Präteritum") enn perfektum ( "Perfekt"). De ufullkomne endelsene for de modale verbene følger denne strukturen: pronomen + stamme + avslutning f.eks "ich"+ woll + t + e > "ich wollte" Umlyd blir droppet fra stammen til modale verb hvis de hadde en i infinitivform. f.eks "müssen"(å måtte) > "er musste"– (han måtte)
Ich wollte gehen.
Jeg ville gå.
müssen
måtte
Wir müssen arbeiten.
ich musste
jeg måtte
Ich musste warten.
Wir mussten das sehen.
Vi måtte se dette.
dürfen
få lov til
Dürfen Kinder fernsehen?
er durfte
han fikk lov
Er durfte bleiben.
Durftest du Computer spielen?
Fikk du lov til å spille dataspill?
sollen
skulle
Ich soll heute einkaufen.
du solltest
du skulle
Du solltest heute Brot kaufen.
Wir sollten früher gehen.
Vi skulle ha dratt tidligere.
Er wollte fragen.
Han ville spørre.
können
kunne
Können wir etwas sagen?
ich konnte
jeg kunne
Ich konnte es selber machen.
Konntest du nicht warten?
Kunne du ikke vente?

Husker du hvordan vi sa at det var to hjelpeverb du kan bruke når du lager Perfekt ? Så her er et lite tips for å hjelpe deg å velge den rette: I de fleste tilfeller er Perfekt bygget med "haben". Likevel bygger verb som indikerer bevegelse eller en tilstandsendring Perfekt med "sein". "Ich bin am 4. 5. 1991 geboren."- Jeg ble født 4. mai 1991. "Wir sind nach Prag gefahren."– Vi dro til Praha. Pass på! Verbet "bleiben"går også med sein .
geboren sein
være født
Ich bin am 4. 5. 1991 geboren.
du bist geboren
du er født
Du bist im März geboren.
Wann bist du geboren?
Når er du født?
Ich bin im Juni geboren.
Jeg er født i juni.
gehen
gå
Gehst du zur Schule?
ist gegangen
har gått
Er ist nicht zur Schule gegangen.
Bist du schon gegangen?
Har du dratt allerede?
Wir sind nach Hause gegangen.
Vi dro hjem.
bleiben
bli
Ich bleibe zu Hause.
Ich bin geblieben
Jeg ble
Ich bin zu Hause geblieben.
passieren
skje
Das passiert oft.
Was ist passiert?
Hva har skjedd?
Es ist viel passiert.
Det har skjedd mye.

La oss lære å snakke om tingene du gjorde i går!
aufstehen
stå opp
Wann stehst du gewöhnlich auf?
Ich bin aufgestanden.
Jeg har stått opp.
Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.
Jeg sto opp klokken 6.
sich anziehen
kle på seg
Ich ziehe mich heute schön an.
Ich habe mich angezogen.
Jeg har kledd på meg.
Zähne putzen
pusse tennene
Ich putze jeden Tag meine Zähne.
Ich habe meine Zähne geputzt.
Jeg har pusset tennene.
zur Arbeit gehen
dra på jobb
Wann gehst du zur Arbeit?
Ich bin zur Arbeit gegangen.
Jeg dro på jobb.
nach Hause kommen
komme hjem
Wann kommst du nach Hause?
Ich bin nach Hause gekommen.
Jeg kom hjem.
fernsehen
se på TV
Ich sehe jeden Abend fern.
Ich habe ferngesehen.
Jeg så på TV.
Ich habe am Abend ferngesehen.
duschen
ta en dusj
Ich muss noch vorher duschen.
Ich habe geduscht.
Jeg har dusjet.
schlafen gehen
legge seg
Wann gehst du endlich schlafen?
Ich bin schlafen gegangen.
Jeg la meg.

Du har allerede lagt merke til at partisippet til noen verb ikke følger den generelle regelen. La oss først ta en titt på sterke verb . De legger til prefikset GE og de ender på EN, men stammen endres ofte. "fahren"- "gefahren" "gehen"- "gegangen" "bleiben"- "geblieben" Blandede verb legger til samme prefiks og suffiks som vanlige verb, men de endrer stammen. "bringen"- "gebracht" "denken"- "gedacht" "wissen"- "gewusst"
Ich habe an dich gedacht.
Jeg har tenkt på deg.
Das habe ich mir gedacht.
Det var det jeg tenkte.
Das habe ich nicht gewusst.
Det visste jeg ikke.
Habt ihr das gewusst?
Visste dere det?
Woher habt ihr das alles gewusst?
Was hat es gebracht?
Hva var vitsen med det?
Nach dem Urlaub fragte er sich: "Was hat es gebracht, so viel Geld auszugeben?
Wir sind nach Berlin gefahren.
Vi har kjørt til Berlin.
Warum bist du nicht länger geblieben?
Hvorfor ble du ikke lenger?

Visse regler gjelder for både svake og sterke verb. For eksempel, når det gjelder separerbare verb, må GE settes mellom prefikset og roten. "aufstehen"- "aufgestanden" "anziehen"- "angezogen" "aufräumen"- "aufgeräumt" Hvis verbet er ikke-separerbart (som betyr at verbet har et prefiks som aldri blir skilt fra det), setter vi ikke GE. "besuchen"- "besucht" "verlieren"- "verloren"
Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.
Jeg har ryddet rommet mitt.
Ich bin früh aufgestanden.
Jeg sto opp tidlig.
Wann bist du aufgestanden?
Når sto du opp?
Sie hat sich schnell angezogen.
Hun kledde på seg raskt.
meine Eltern
mine foreldre
Ich habe meine Eltern besucht.
Jeg har besøkt foreldrene mine.
der Schlüssel
nøkkel
Hast du den Schlüssel verloren?
Har du mistet nøkkelen?
Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Jeg har mistet lommeboken min.

Læring med DuoCards

Hva er DuoCards?

DuoCards er en språklæringsapp som hjelper deg med å bygge opp ordforrådet ditt ved hjelp av kort. Du kan lagre ord du vil lære deg og øve på dem over tid.

Hvordan lærer jeg med dette kurset?

Gå gjennom forklaringene og ordforrådet i hver seksjon. Velg Kortvelger og velg ordene du vil lære. Deretter kan du opprette en gratis konto for å lagre ordene dine og øve på dem.

Hvordan øver jeg på ordene mine?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversettelse. Gjett hva det betyr, og trykk deretter for å sjekke svaret ditt. DuoCards repeterer ordene du synes er vanskelige.

Trenger jeg en konto, og er det gratis å lære?

Du kan bla gjennom denne siden uten en konto. Med en gratis konto kan du lagre ord og følge med på fremgangen din. Gratisversjonen har sine begrensninger, og Premium byr på flere funksjoner.