Minulý čas Nemecké slová

by DuoCards

*Chcete hovoriť po nemecky Perfekt? * Perfektný čas ("Perfekt") je minulý čas, ktorý sa používa na rozprávanie o činnostiach dokončených v nedávnej minulosti. Všetky pravidelné nemecké slovesá majú základný tvar minulého času založený na *tvare tretej osoby jednotného čísla*. Tvar tretej osoby slovesa "spielen" je "(er) spielt". Ak k nemu pridáme predponu *ge-*, dostaneme minulé príčastie: "gespielt". Všetky *pravidelné slovesá* sa riadia rovnakým vzorom. "machen" - "gemacht" "sagen" - "gesagt" "kochen" - "gekocht" Ak chcete vytvoriť prítomný čas priebehový, vezmete minulé príčastie a použijete ho s pomocným alebo pomocným slovesom (zvyčajne formou "haben", niekedy "sein"). Pomocné sloveso mení svoj tvar podľa osoby, ale príčastie minulé nie! "Ich habe es gemacht." "Du hast es gemacht." "Wir haben es gemacht."

Ich habe es gesagt.

Povedal som to.

Ich habe es gestern schon gesagt.

Was hast du gemacht?

Čo si robil?

Hausaufgaben

Domáce úlohy

Kinder machen ihre Hausaufgaben.

Hast du deine Hausaufgabe gemacht?

Urobil si si domácu úlohu?

spielen

hrať

Ich spiele gern Basketball.

Sie hat Klavier gespielt.

Hrala na klavíri.

fragen

pýtať sa

Warum fragst du nicht?

Hast du gefragt?

Spýtal si sa?

antworten

odpovedať

Er antwortet nicht.

Sie hat nicht geantwortet.

Neodpovedala.

*Používanie Präteritum* Pre dej v minulosti existujú v nemčine v zásade 2 možnosti, "Perfekt" a "Präteritum". "Präteritum" sa používa s *pomocnými slovesami* ("sein, haben, werden") a s modálnymi slovesami. Často sa s ním stretnete aj v *písanom jazyku*, najmä v novinách a knihách. Pozrime sa na "Präteritum" formy slovies "sein" a "haben"! "sein" "ich war" "du warst" "er/sie/es war" "wir waren" "ihr wart" "sie/Sie waren" "haben" "ich hatte" "du hattest" "er hatte" "wir hatten" "ihr hattet" "sie/Sie hatten"

Ich war dort.

Bol som tam.

zusammen

spolu

Wir arbeiten zusammen.

Wir waren zusammen dort.

Boli sme tam spolu.

gestern

včera

Gestern war ich in der Schule.

gute Laune

dobrá nálada

Du hast heute gute Laune.

Sie hatte gestern gute Laune.

Včera mala dobrú náladu.

in der Arbeit

v práci

Ich bin heute in der Arbeit.

Warst du in der Arbeit?

Bol si v práci?

der Hunger

hlad

Ich habe Hunger.

Ich hatte Hunger.

Bol som hladný.

die Idee

myšlienka

Das ist eine gute Idee!

Er hatte eine gute Idee.

Mal dobrý nápad.

keine Ahnung

nemám tušenie

Ich habe keine Ahnung.

Wir hatten keine Ahnung.

Nemali sme tušenie.

*Modálne slovesá v minulosti* Pri tvorení modálnych slovies v minulosti sa oveľa častejšie používa nedokonavý čas ("Präteritum") ako dokonavý čas ("Perfekt"). Nedokonavé koncovky modálnych slovies majú túto štruktúru: *zámeno* + *kmeň* + *koncovka* Napr. "ich" + *woll + t + e* > "ich wollte" *Umlauty sa vypúšťajú z* kmeňa modálnych slovies, ak ho mali v infinitívnom tvare. Napr. "müssen" (musieť) > "er musste" - (musel)

Ich wollte gehen.

Chcel som ísť.

müssen

musieť

Wir müssen arbeiten.

ich musste

musel som

Ich musste warten.

Wir mussten das sehen.

Museli sme to vidieť.

dürfen

smieť

Dürfen Kinder fernsehen?

er durfte

smel

Er durfte bleiben.

Durftest du Computer spielen?

Mohol si hrať počítačové hry?

sollen

majú

Ich soll heute einkaufen.

du solltest

mal by si

Du solltest heute Brot kaufen.

Wir sollten früher gehen.

Mali sme odísť skôr.

Er wollte fragen.

Chcel sa opýtať.

können

môcť

Können wir etwas sagen?

ich konnte

mohol som

Ich konnte es selber machen.

Konntest du nicht warten?

Nemohol si počkať?

*Haben alebo sein?* Pamätáte si, ako sme si povedali, že pri tvorení *perfekta* môžete použiť dve pomocné slovesá? Tak tu je malá nápoveda, ktorá vám pomôže vybrať si to správne: Vo väčšine prípadov sa Perfekt tvorí pomocou "haben". Napriek tomu slovesá, ktoré označujú *pohyb* alebo *zmenu stavu*, stavajú Perfekt pomocou "sein". "Ich bin am 4. 5. 1991 geboren." - Narodil som sa 4. mája 1991. "Wir sind nach Prag gefahren." - Išli sme do Prahy. *Pozor!* Sloveso "bleiben" sa spája aj so *sein*.

geboren sein

byť narodený

Ich bin am 4. 5. 1991 geboren.

du bist geboren

narodil si sa

Du bist im März geboren.

Wann bist du geboren?

Kedy si sa narodil?

Ich bin im Juni geboren.

Narodil som sa v júni.

gehen

Ísť

Gehst du zur Schule?

ist gegangen

Išiel

Er ist nicht zur Schule gegangen.

Bist du schon gegangen?

Už si odišiel?

Wir sind nach Hause gegangen.

Išli sme domov.

bleiben

Zostať

Ich bleibe zu Hause.

Ich bin geblieben

Zostal som.

Ich bin zu Hause geblieben.

passieren

stať sa

Das passiert oft.

Was ist passiert?

Čo sa stalo?

Es ist viel passiert.

Veľa sa toho stalo.

*Was hast du gestern gemacht?* Naučme sa hovoriť o veciach, ktoré ste robili včera!

aufstehen

vstať

Wann stehst du gewöhnlich auf?

Ich bin aufgestanden.

Vstal som.

Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.

Vstal som o šiestej.

sich anziehen

Obliecť sa

Ich ziehe mich heute schön an.

Ich habe mich angezogen.

Obliekol som sa.

Zähne putzen

Umývať si zuby

Ich putze jeden Tag meine Zähne.

Ich habe meine Zähne geputzt.

Umyla som si zuby.

zur Arbeit gehen

ísť do práce

Wann gehst du zur Arbeit?

Ich bin zur Arbeit gegangen.

Išiel som do práce.

nach Hause kommen

prísť domov

Wann kommst du nach Hause?

Ich bin nach Hause gekommen.

Prišiel som domov.

fernsehen

pozerať televíziu

Ich sehe jeden Abend fern.

Ich habe ferngesehen.

Pozeral som televíziu.

Ich habe am Abend ferngesehen.

duschen

sprchovať sa

Ich muss noch vorher duschen.

Ich habe geduscht.

Osprchoval som sa.

schlafen gehen

ísť spať

Wann gehst du endlich schlafen?

Ich bin schlafen gegangen.

Išiel som spať.

*Silné slovesá* Už ste si všimli, že minulé príčastie niektorých slovies sa neriadi všeobecným pravidlom. Najprv sa pozrime na *silné slovesá*. Pridávajú predponu GE a končia sa na EN, ale *kmeň sa často mení.* "fahren" - "gefahren" "gehen" - "gegangen" "bleiben" - "geblieben" *Zmiešané slovesá* pridávajú rovnakú predponu a koncovku ako bežné slovesá, ale menia svoj kmeň. "bringen" - "gebracht" "denken" - "gedacht" "wissen" - "gewusst"

Ich habe an dich gedacht.

Myslel som na teba.

Das habe ich mir gedacht.

To som si myslel.

Das habe ich nicht gewusst.

To som nevedel.

Habt ihr das gewusst?

Vedeli ste to?

Woher habt ihr das alles gewusst?

Was hat es gebracht?

Na čo to všetko bolo?

Nach dem Urlaub fragte er sich: "Was hat es gebracht, so viel Geld auszugeben?

Wir sind nach Berlin gefahren.

Išli sme do Berlína.

Warum bist du nicht länger geblieben?

Prečo si nezostal dlhšie?

*Oddeliteľné a neoddeliteľné slovesá* Pre slabé aj silné slovesá platia určité pravidlá. Napríklad, ak ide o oddeliteľné slovesá, medzi predponu a koreň sa musí vložiť GE. "aufstehen" - "aufgestanden" "anziehen" - "angezogen" "aufräumen" - "aufgeräumt" Ak je sloveso neoddeliteľné (to znamená, že sloveso má predponu, ktorá sa od neho nikdy neoddeľuje), GE nedávame. "besuchen" - "besucht" "verlieren" -. "verloren"