pretekli časi

Razlage in vadba besedišča

nemščinasrednje težkoby DuoCards

Shrani besede s te strani in jih vadi s karticami v aplikaciji DuoCards. Kako to deluje?

Želite govoriti odlično nemško?

Perfektni čas ( Perfekt) je pretekli čas, ki se uporablja za govorjenje o dejanjih, opravljenih v bližnji preteklosti.

Vsi redni nemški glagoli imajo osnovno obliko preteklik, ki temelji na obliki tretje osebe ednine. Tretjeosebna oblika glagola spielen je (er) spielt. Če ji dodamo predpono ge-, dobimo pretekli deležnik: gespielt. Vsi redni glagoli se ravnajo po enakem vzorcu.

machen - gemacht
sagen - gesagt
kochen - gekocht

Za tvorbo sedanjega časa vzamemo pretekli deležnik in ga uporabimo s pomožnim ali pomožnim glagolom (običajno je to oblika haben, včasih sein). Pomožni glagol spremeni obliko glede na osebo, pretekli deležnik pa ne!

Ich habe es gemacht.
Du hast es gemacht.
Wir haben es gemacht.

Ich habe es gesagt.
Rekel sem.
Ich habe es gestern schon gesagt.
Was hast du gemacht?
Kaj si naredil?
Hausaufgaben
domača naloga
Kinder machen ihre Hausaufgaben.
Hast du deine Hausaufgabe gemacht?
Si naredil svojo domačo nalogo?
spielen
igrati
Ich spiele gern Basketball.
Sie hat Klavier gespielt.
Igrala je klavir.
fragen
vprašati
Warum fragst du nicht?
Hast du gefragt?
Si vprašal?
antworten
odgovoriti
Er antwortet nicht.
Sie hat nicht geantwortet.
Ni odgovorila.

Uporaba Präterituma Za dejanje v preteklosti v nemščini v osnovi obstajata 2 možnosti, in sicer "Perfekt" in "Präteritum". "Präteritum" se uporablja s pomožnimi glagoli ("sein, haben, werden") in z modalnimi glagoli. Pogosto ga boste videli tudi v pisnem jeziku, zlasti v časopisih in knjigah. Oglejmo si "Präteritum" oblike glagolov "sein" in "haben"! "sein" "ich war" "du warst" "er/sie/es war" "wir waren" "ihr wart" "sie/Sie waren" "haben" "ich hatte" "du hattest" "er hatte" "wir hatten" "ihr hattet" "sie/Sie hatten"
Ich war dort.
Bil sem tam.
zusammen
skupaj
Wir arbeiten zusammen.
Wir waren zusammen dort.
Bila sva tam skupaj.
gestern
včeraj
Gestern war ich in der Schule.
gute Laune
dobra volja
Du hast heute gute Laune.
Sie hatte gestern gute Laune.
Včeraj je bila dobre volje.
in der Arbeit
v službi
Ich bin heute in der Arbeit.
Warst du in der Arbeit?
Si bil v službi?
der Hunger
lakota
Ich habe Hunger.
Ich hatte Hunger.
Bil sem lačen.
die Idee
ideja
Das ist eine gute Idee!
Er hatte eine gute Idee.
Imel je dobro idejo.
keine Ahnung
nimam pojma
Ich habe keine Ahnung.
Wir hatten keine Ahnung.
Nisva imela pojma.

Za tvorbo modalnih glagolov v preteklosti veliko pogosteje uporabljamo nedovršni čas ("Präteritum") kot dovršni čas ("Perfekt"). Nedovršne končnice za modalne glagole imajo naslednjo strukturo: zaimek + osnova + končnica npr. "ich" + woll + t + e > "ich wollte" Umlaute se v osnovi modalnih glagolovizpustijo, če so jih imeli v nedoločniški obliki. npr. "müssen" (da bi moral) > "er musste" - (moral je)
Ich wollte gehen.
Hotel sem iti.
müssen
morati
Wir müssen arbeiten.
ich musste
moral sem
Ich musste warten.
Wir mussten das sehen.
Morali smo to videti.
dürfen
smeti
Dürfen Kinder fernsehen?
er durfte
bilo mu je dovoljeno
Er durfte bleiben.
Durftest du Computer spielen?
Si smel igrati računalniške igre?
sollen
naj
Ich soll heute einkaufen.
du solltest
moral bi
Du solltest heute Brot kaufen.
Wir sollten früher gehen.
Morali bi iti prej.
Er wollte fragen.
Hotel je vprašati.
können
znati
Können wir etwas sagen?
ich konnte
mogel sem
Ich konnte es selber machen.
Konntest du nicht warten?
Ali nisi mogel počakati?

Se spomnite, kako smo povedali, da lahko pri tvorbi perfekta uporabite dva pomožna glagola? Tukaj je majhen namig, ki vam bo pomagal izbrati pravega: V večini primerov je Perfekt zgrajen s "haben". Kljub temu glagoli, ki označujejo gibanje ali spremembo stanja, gradijo Perfekt s "sein". "Ich bin am 4. 5. 1991 geboren." - Rodil sem se 4. maja 1991. "Wir sind nach Prag gefahren." - Šli smo v Prago. Pazi! Glagol "bleiben" se uporablja tudi z besedno zvezo sein.
geboren sein
biti rojen
Ich bin am 4. 5. 1991 geboren.
du bist geboren
rodil si se
Du bist im März geboren.
Wann bist du geboren?
Kdaj si rojen?
Ich bin im Juni geboren.
Rodil sem se junija.
gehen
hoditi
Gehst du zur Schule?
ist gegangen
je šel
Er ist nicht zur Schule gegangen.
Bist du schon gegangen?
Si že odšel?
Wir sind nach Hause gegangen.
Šli smo domov.
bleiben
ostati
Ich bleibe zu Hause.
Ich bin geblieben
Ostal sem
Ich bin zu Hause geblieben.
passieren
zgoditi se
Das passiert oft.
Was ist passiert?
Kaj se je zgodilo?
Es ist viel passiert.
Zgodilo se je veliko.

Naučimo se govoriti o stvareh, ki ste jih počeli včeraj!
aufstehen
vstati
Wann stehst du gewöhnlich auf?
Ich bin aufgestanden.
Vstal sem.
Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.
Vstal sem ob šesti uri.
sich anziehen
obleči se
Ich ziehe mich heute schön an.
Ich habe mich angezogen.
Oblekel sem se.
Zähne putzen
umivanje zob
Ich putze jeden Tag meine Zähne.
Ich habe meine Zähne geputzt.
Umil sem si zobe.
zur Arbeit gehen
iti v službo
Wann gehst du zur Arbeit?
Ich bin zur Arbeit gegangen.
Šel sem v službo.
nach Hause kommen
priti domov
Wann kommst du nach Hause?
Ich bin nach Hause gekommen.
Prišel sem domov.
fernsehen
gledati televizijo
Ich sehe jeden Abend fern.
Ich habe ferngesehen.
Gledal sem televizijo.
Ich habe am Abend ferngesehen.
duschen
tuširati se
Ich muss noch vorher duschen.
Ich habe geduscht.
Tuširal sem se.
schlafen gehen
iti spat
Wann gehst du endlich schlafen?
Ich bin schlafen gegangen.
Šel sem spat.

Opazili ste že, da pretekli deležnik nekaterih glagolov ne sledi splošnemu pravilu. Najprej si oglejmo močne glagole. Ti dodajo predpono GE in se končajo na EN, vendar se njihova osnovnaoblika pogosto spremeni. "fahren" - "gefahren" "gehen" - "gegangen" "bleiben" - "geblieben" Mešani glagoli dodajajo enake predpone in končnice kot navadni glagoli, vendar spremenijo svoj rodilnik. "bringen" - "gebracht" "denken" - "gedacht" "wissen" - "gewusst"
Ich habe an dich gedacht.
Mislil sem nate.
Das habe ich mir gedacht.
Tako sem si tudi mislil.
Das habe ich nicht gewusst.
Tega nisem vedel.
Habt ihr das gewusst?
Sta vidva to vedela?
Woher habt ihr das alles gewusst?
Was hat es gebracht?
Kaj smo s tem dosegli?
Nach dem Urlaub fragte er sich: "Was hat es gebracht, so viel Geld auszugeben?
Wir sind nach Berlin gefahren.
Peljali smo se v Berlin.
Warum bist du nicht länger geblieben?
Zakaj nisi ostal dlje?

Nekatera pravila veljajo tako za šibke kot za močne glagole. Na primer, ko gre za ločljive glagole, je treba med predpono in koren postaviti GE. "aufstehen" - "aufgestanden" "anziehen" - "angezogen" "aufräumen" - "aufgeräumt" Če glagol ni ločljiv (kar pomeni, da ima predpono, ki se od glagola nikoli ne loči), GE ne postavimo. "besuchen" - "besucht" "verlieren" - "verloren"
Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.
Pospravil sem svojo sobo.
Ich bin früh aufgestanden.
Zgodaj sem vstal.
Wann bist du aufgestanden?
Kdaj si vstal?
Sie hat sich schnell angezogen.
Hitro se je oblekla.
meine Eltern
moji starši
Ich habe meine Eltern besucht.
Obiskal sem svoja starša.
der Schlüssel
ključ
Hast du den Schlüssel verloren?
Si izgubil ključ?
Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Izgubil sem denarnico.
Kako to deluje?

Učenje z DuoCards

Kaj je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.

Kako naj se učim s tem tečajem?

Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.

Kako naj vadim svoje besede?

Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.

Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?

To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.