dåtidsformer

Förklaringar och övning av ordförråd

Vill du tala Perfekt tyska?

Perfekt ( Perfekt) är en förfluten tid som används för att tala om handlingar som har utförts nyligen.

Alla vanliga tyska verb har en grundläggande förfluten participform som bygger på tredje personens singularform. Tredje personformen av verbet spielen är (er) spielt. Lägg till prefixet ge- till den och du får det förflutna participet: gespielt. Alla regelbundna verb följer samma mönster.

machen - gemacht
sagen - gesagt
kochen - gekocht

För att bilda presens perfektum tar du förflutetparticiplet och använder det med ett hjälpverb eller hjälpverb (vanligtvis en form av haben, ibland sein). Hjälpverbet ändrar sin form beroende på person, men det gör inte det förflutna participet!

Ich habe es gemacht.
Du hast es gemacht.
Wir haben es gemacht.

Ich habe es gesagt.
Jag sa det.
Ich habe es gestern schon gesagt.
Was hast du gemacht?
Vad har du gjort?
Hausaufgaben
läxa
Kinder machen ihre Hausaufgaben.
Hast du deine Hausaufgabe gemacht?
Har du gjort dina läxor?
spielen
spela
Ich spiele gern Basketball.
Sie hat Klavier gespielt.
Hon spelade piano.
fragen
fråga
Warum fragst du nicht?
Hast du gefragt?
Frågade du?
antworten
svara
Er antwortet nicht.
Sie hat nicht geantwortet.
Hon har inte svarat.

För en handling i det förflutna finns det i princip 2 alternativ i tyskan, "Perfekt" och "Präteritum". "Präteritum" används med hjälpverb ("sein, haben, werden") och med modalverb. Du ser det också ofta i skriftspråket, särskilt i tidningar och böcker. Låt oss titta på formerna "Präteritum" av verben "sein" och "haben"! "sein" "ich war" "du warst" "er/sie/es war" "wir waren" "ihr wart" "sie/Sie waren" "haben" "ich hatte" "du hattest" "er hatte" "wir hatten" "ihr hattet" "sie/Sie hatten"
Ich war dort.
Jag var där.
zusammen
tillsammans
Wir arbeiten zusammen.
Wir waren zusammen dort.
Vi var där tillsammans.
gestern
i går
Gestern war ich in der Schule.
gute Laune
gott humör
Du hast heute gute Laune.
Sie hatte gestern gute Laune.
Hon var på gott humör igår.
in der Arbeit
på jobbet
Ich bin heute in der Arbeit.
Warst du in der Arbeit?
Var du på jobbet?
der Hunger
hunger
Ich habe Hunger.
Ich hatte Hunger.
Jag var hungrig.
die Idee
idé
Das ist eine gute Idee!
Er hatte eine gute Idee.
Han hade en bra idé.
keine Ahnung
ingen aning
Ich habe keine Ahnung.
Wir hatten keine Ahnung.
Vi hade ingen aning.

För att bilda modalverb i förfluten tid är det mycket vanligare att använda imperfekt ("Präteritum") än perfekt ("Perfekt"). De imperfekta ändelserna för modalverben följer denna struktur: pronomen + stam + ändelse. t.ex. "ich" + woll + t + e > "ich wollte" Umlauten utgår från stammen i modalverben om de hade en sådan i infinitivformen. t.ex. "müssen" (to have to) > "er musste" - (he had to)
Ich wollte gehen.
Jag ville gå.
müssen
behöva
Wir müssen arbeiten.
ich musste
jag var tvungen
Ich musste warten.
Wir mussten das sehen.
Vi var tvungna att se det här.
dürfen
få
Dürfen Kinder fernsehen?
er durfte
han fick
Er durfte bleiben.
Durftest du Computer spielen?
Fick du spela datorspel?
sollen
böra
Ich soll heute einkaufen.
du solltest
du borde
Du solltest heute Brot kaufen.
Wir sollten früher gehen.
Vi borde ha gett oss av tidigare.
Er wollte fragen.
Han ville fråga.
können
kunna
Können wir etwas sagen?
ich konnte
jag kunde
Ich konnte es selber machen.
Konntest du nicht warten?
Kunde du inte vänta?

Minns du hur vi sa att det finns två hjälpverb som du kan använda när du skapar Perfekt? Här är ett litet tips som hjälper dig att välja rätt: I de flesta fall byggs Perfekt med "haben". Verben som indikerar rörelse eller en förändring av tillstånd bygger dock Perfekt med "sein". "Ich bin am 4. 5. 1991 geboren." - Jag är född den 4 maj 1991. "Wir sind nach Prag gefahren." - Vi åkte till Prag. Se upp! Verbet "bleiben" går också ihop med sein.
geboren sein
vara född
Ich bin am 4. 5. 1991 geboren.
du bist geboren
du föddes
Du bist im März geboren.
Wann bist du geboren?
När föddes du?
Ich bin im Juni geboren.
Jag föddes i juni.
gehen
gå
Gehst du zur Schule?
ist gegangen
har gått
Er ist nicht zur Schule gegangen.
Bist du schon gegangen?
Har du gått än?
Wir sind nach Hause gegangen.
Vi gick hem.
bleiben
stanna
Ich bleibe zu Hause.
Ich bin geblieben
Jag stannade
Ich bin zu Hause geblieben.
passieren
hända
Das passiert oft.
Was ist passiert?
Vad har hänt?
Es ist viel passiert.
Det har hänt mycket.

Nu ska vi lära oss att prata om vad du gjorde i går!
aufstehen
stiga upp
Wann stehst du gewöhnlich auf?
Ich bin aufgestanden.
Jag gick upp.
Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.
Jag gick upp klockan 6.
sich anziehen
klä på sig
Ich ziehe mich heute schön an.
Ich habe mich angezogen.
Jag klädde på mig.
Zähne putzen
borsta tänderna
Ich putze jeden Tag meine Zähne.
Ich habe meine Zähne geputzt.
Jag har borstat tänderna.
zur Arbeit gehen
gå till jobbet
Wann gehst du zur Arbeit?
Ich bin zur Arbeit gegangen.
Jag gick till jobbet.
nach Hause kommen
komma hem
Wann kommst du nach Hause?
Ich bin nach Hause gekommen.
Jag kom hem.
fernsehen
titta på tv
Ich sehe jeden Abend fern.
Ich habe ferngesehen.
Jag tittade på TV.
Ich habe am Abend ferngesehen.
duschen
duscha
Ich muss noch vorher duschen.
Ich habe geduscht.
Jag har duschat.
schlafen gehen
gå och lägga sig
Wann gehst du endlich schlafen?
Ich bin schlafen gegangen.
Jag gick och lade mig.

Starka verb Du har redan lagt märke till att förtidspartikeln i vissa verb inte följer den allmänna regeln. Låt oss först ta en titt på starka verb. De lägger till prefixet GE och de slutar på EN, men stammen ändras ofta. "fahren" - "gefahren" "gehen" - "gegangen" "bleiben" - "geblieben" Blandade verb lägger till samma prefix och suffix som vanliga verb, men de ändrar stammen. "bringen" - "gebracht" "denken" - "gedacht" "wissen" - "gewusst"
Ich habe an dich gedacht.
Jag har tänkt på dig.
Das habe ich mir gedacht.
Det var det jag trodde.
Das habe ich nicht gewusst.
Det visste jag inte.
Habt ihr das gewusst?
Visste ni det?
Woher habt ihr das alles gewusst?
Was hat es gebracht?
Vad tjänade det till?
Nach dem Urlaub fragte er sich: "Was hat es gebracht, so viel Geld auszugeben?
Wir sind nach Berlin gefahren.
Vi har åkt till Berlin.
Warum bist du nicht länger geblieben?
Varför stannade du inte längre?

Vissa regler gäller för både svaga och starka verb. När det gäller separerbara verb måste till exempel GE sättas mellan prefixet och roten. "aufstehen" - "aufgestanden" "anziehen" - "angezogen" "aufräumen" - "aufgeräumt" Om verbet är icke-separabelt (dvs. verbet har ett prefix som aldrig separeras från verbet) sätter vi inte GE. "besuchen" - "besucht" "verlieren" - "verloren"
Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.
Jag har städat mitt rum.
Ich bin früh aufgestanden.
Jag gick upp tidigt.
Wann bist du aufgestanden?
När gick du upp?
Sie hat sich schnell angezogen.
Hon klädde på sig snabbt.
meine Eltern
mina föräldrar
Ich habe meine Eltern besucht.
Jag hälsade på mina föräldrar.
der Schlüssel
nyckel
Hast du den Schlüssel verloren?
Har du tappat bort nyckeln?
Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Jag har tappat bort min plånbok.

Lära sig med DuoCards

Vad är DuoCards?

DuoCards är en app för språkinlärning som hjälper dig att bygga upp ditt ordförråd med hjälp av kort. Du kan spara ord som du vill lära dig och öva på dem med tiden.

Hur ska jag plugga med den här kursen?

Gå igenom förklaringarna och ordförrådet i varje sektion. Välj Kortväljaren och välj de ord du vill lära dig. Skapa sedan ett gratis konto så att du kan spara dina ord och öva på dem.

Hur övar jag på mina ord?

Du kommer att få se ett kort med ett ord och en dold översättning. Gissa vad det betyder, och tryck sedan för att kontrollera ditt svar. DuoCards repeterar de ord som du tycker är svåra.

Behöver jag ett konto och är det gratis att plugga?

Du kan bläddra på den här sidan utan ett konto. Med ett gratiskonto kan du spara ord och följa dina framsteg. Gratisversionen har sina begränsningar och Premium ger dig tillgång till fler funktioner.