thì quá khứTừ tiếng Đức

*Bạn có muốn nói tiếng Đức Perfekt không?* Thì hoàn thành ( "Perfekt"), là một thì quá khứ, được sử dụng để nói về các hành động đã hoàn thành trong quá khứ gần đây. Tất cả các động từ thông thường trong tiếng Đức đều có dạng phân từ quá khứ cơ bản dựa trên *dạng số ít ngôi thứ ba* . Hình thức ngôi thứ ba của động từ "spielen"là "(er) spielt". Thêm *tiền* tố địa lý vào đó và bạn nhận được quá khứ "gespielt"phân* từ:. "gespielt"Tất cả *các động từ thông thường đều* tuân theo cùng một mẫu này. "machen"- "gemacht" "sagen"- "gesagt" "kochen"- "gekocht" Để tạo thì hiện tại hoàn thành, bạn sử dụng phân từ quá khứ và sử dụng nó với một động từ bổ trợ hoặc trợ giúp (thường là một dạng của "haben", đôi khi "sein"). Động từ trợ giúp thay đổi hình thức của nó tùy theo người, nhưng quá khứ phân từ thì không! "Ich habe es gemacht." "Du hast es gemacht." "Wir haben es gemacht."
Ich habe es gesagt.
Tôi đã nói rồi.
Ich habe es gestern schon gesagt.
Was hast du gemacht?
Bạn đã làm gì?
Hausaufgaben
Bài tập về nhà
Kinder machen ihre Hausaufgaben.
Hast du deine Hausaufgabe gemacht?
Bạn đã làm bài tập về nhà chưa?
spielen
chơi
Ich spiele gern Basketball.
Sie hat Klavier gespielt.
Cô ấy đã chơi piano.
fragen
hỏi
Warum fragst du nicht?
Hast du gefragt?
Bạn đã hỏi chưa?
antworten
trả lời
Er antwortet nicht.
Sie hat nicht geantwortet.
Cô ấy chưa trả lời.
*Sử dụng Präteritum* Đối với một hành động trong quá khứ, về cơ bản có 2 tùy chọn trong tiếng Đức, "Perfekt"và "Präteritum". The "Präteritum"được sử dụng với *động từ phụ* ( "sein, haben, werden") và động từ phương thức. Bạn cũng sẽ thường thấy nó trong *ngôn ngữ viết* , đặc biệt là trên báo và sách. Chúng ta hãy xem xét các "Präteritum"dạng của các động từ "sein"và "haben"! "sein" "ich war" "du warst" "er/sie/es war" "wir waren" "ihr wart" "sie/Sie waren" "haben" "ich hatte" "du hattest" "er hatte" "wir hatten" "ihr hattet" "sie/Sie hatten"
Ich war dort.
Tôi đã ở đó.
zusammen
cùng nhau
Wir arbeiten zusammen.
Wir waren zusammen dort.
Chúng tôi đã ở đó cùng nhau.
gestern
hôm qua
Gestern war ich in der Schule.
gute Laune
tâm trạng tốt
Du hast heute gute Laune.
Sie hatte gestern gute Laune.
Hôm qua cô ấy có tâm trạng tốt.
in der Arbeit
ở nơi làm việc
Ich bin heute in der Arbeit.
Warst du in der Arbeit?
Bạn đã ở chỗ làm chưa?
der Hunger
cơn đói
Ich habe Hunger.
Ich hatte Hunger.
Tôi đã đói.
die Idee
ý tưởng
Das ist eine gute Idee!
Er hatte eine gute Idee.
Anh ấy đã có một ý tưởng hay.
keine Ahnung
không biết
Ich habe keine Ahnung.
Wir hatten keine Ahnung.
Chúng tôi không biết gì cả.
*Động từ phương thức trong quá khứ* Để tạo thành động từ phương thức trong quá khứ, việc sử dụng thì không hoàn hảo ( "Präteritum") phổ biến hơn nhiều so với thì hoàn thành ( "Perfekt"). Các kết thúc không hoàn hảo cho các động từ phương thức tuân theo cấu trúc này: *đại từ* + *gốc* + *kết thúc* ví dụ: "ich"+ *woll + t + e* > "ich wollte" *Umlauts được loại bỏ* khỏi gốc của động từ phương thức nếu chúng có một ở dạng nguyên thể. ví dụ: "müssen"(phải)> "er musste"- (anh ấy phải)
Ich wollte gehen.
Tôi đã muốn đi.
müssen
phải
Wir müssen arbeiten.
ich musste
tôi đã phải
Ich musste warten.
Wir mussten das sehen.
Chúng tôi đã phải thấy điều này.
dürfen
được phép
Dürfen Kinder fernsehen?
er durfte
anh ấy đã được phép
Er durfte bleiben.
Durftest du Computer spielen?
Bạn có được phép chơi trò chơi trên máy tính không?
sollen
nên
Ich soll heute einkaufen.
du solltest
bạn nên
Du solltest heute Brot kaufen.
Wir sollten früher gehen.
Lẽ ra chúng ta nên rời đi sớm hơn.
Er wollte fragen.
Anh ấy muốn hỏi.
können
có thể
Können wir etwas sagen?
ich konnte
tôi có thể
Ich konnte es selber machen.
Konntest du nicht warten?
Bạn không thể chờ được à?
*Haben hay sein?* Bạn có nhớ cách chúng ta đã nói rằng có hai động từ phụ trợ mà bạn có thể sử dụng khi tạo *Perfekt* không? Vì vậy, đây là một gợi ý nhỏ giúp bạn chọn đúng: Trong hầu hết các trường hợp, Perfekt được xây dựng với "haben". Tuy nhiên, các động từ chỉ *sự chuyển động* hoặc *thay đổi trạng thái sẽ* xây dựng Perfekt với "sein". "Ich bin am 4. 5. 1991 geboren."- Tôi sinh ngày 4 tháng 5 năm 1991. "Wir sind nach Prag gefahren."- Chúng tôi đã đến Praha. *Coi chừng!* Động từ "bleiben"cũng đi với *sein* .
geboren sein
được sinh ra
Ich bin am 4. 5. 1991 geboren.
du bist geboren
bạn đã được sinh ra
Du bist im März geboren.
Wann bist du geboren?
Bạn sinh ra khi nào?
Ich bin im Juni geboren.
Tôi sinh vào tháng Sáu.
gehen
đi
Gehst du zur Schule?
ist gegangen
đã đi
Er ist nicht zur Schule gegangen.
Bist du schon gegangen?
Bạn đã đi chưa?
Wir sind nach Hause gegangen.
Chúng tôi đã về nhà.
bleiben
ở lại
Ich bleibe zu Hause.
Ich bin geblieben
Tôi đã ở lại
Ich bin zu Hause geblieben.
passieren
xảy ra
Das passiert oft.
Was ist passiert?
Chuyện gì đã xảy ra?
Es ist viel passiert.
Đã có rất nhiều chuyện xảy ra.
*Có phải là du thuyền đá quý hast du?* Hãy học cách nói về những việc bạn đã làm ngày hôm qua!
aufstehen
thức dậy / đứng lên
Wann stehst du gewöhnlich auf?
Ich bin aufgestanden.
Tôi đã thức dậy.
Ich bin um 6 Uhr aufgestanden.
Tôi đã thức dậy lúc 6 giờ.
sich anziehen
mặc quần áo
Ich ziehe mich heute schön an.
Ich habe mich angezogen.
Tôi đã mặc quần áo.
Zähne putzen
Đánh răng
Ich putze jeden Tag meine Zähne.
Ich habe meine Zähne geputzt.
Tôi đã đánh răng.
zur Arbeit gehen
đi làm
Wann gehst du zur Arbeit?
Ich bin zur Arbeit gegangen.
Tôi đã đi làm.
nach Hause kommen
về nhà
Wann kommst du nach Hause?
Ich bin nach Hause gekommen.
Tôi đã về nhà.
fernsehen
xem tivi
Ich sehe jeden Abend fern.
Ich habe ferngesehen.
Tôi đã xem TV.
Ich habe am Abend ferngesehen.
duschen
tắm vòi sen
Ich muss noch vorher duschen.
Ich habe geduscht.
Tôi đã tắm.
schlafen gehen
đi ngủ
Wann gehst du endlich schlafen?
Ich bin schlafen gegangen.
Tôi đã đi ngủ.
*Động từ mạnh* Bạn đã nhận thấy rằng quá khứ phân từ của một số động từ không tuân theo quy tắc chung. Đầu tiên, chúng ta hãy xem xét *các động từ mạnh* . Họ thêm tiền tố GE và chúng kết thúc bằng EN, nhưng *gốc thường thay đổi.* "fahren"- "gefahren" "gehen"- "gegangen" "bleiben"- "geblieben" *Động từ hỗn hợp* thêm tiền tố và hậu tố giống như động từ thông thường, nhưng chúng thay đổi gốc của chúng. "bringen"- "gebracht" "denken"- "gedacht" "wissen"- "gewusst"
Ich habe an dich gedacht.
Tôi đã nghĩ về bạn.
Das habe ich mir gedacht.
Tôi đã nghĩ vậy.
Das habe ich nicht gewusst.
Tôi đã không biết điều đó.
Habt ihr das gewusst?
Các bạn có biết điều đó không?
Woher habt ihr das alles gewusst?
Was hat es gebracht?
Tất cả những điều đó để làm gì?
Nach dem Urlaub fragte er sich: "Was hat es gebracht, so viel Geld auszugeben?
Wir sind nach Berlin gefahren.
Chúng tôi đã lái xe đến Berlin.
Warum bist du nicht länger geblieben?
Tại sao bạn không ở lại lâu hơn?
*Động từ tách biệt và không tách rời* Một số quy tắc áp dụng cho cả động từ yếu và mạnh. Ví dụ, khi nói đến các động từ có thể phân tách, GE phải được đặt giữa tiền tố và gốc. "aufstehen"- "aufgestanden" "anziehen"- "angezogen" "aufräumen"- "aufgeräumt" Nếu động từ không tách được (nghĩa là động từ có tiền tố không bao giờ được tách khỏi nó), chúng tôi không đặt GE. "besuchen"- "besucht" "verlieren"- "verloren"
Ich habe mein Zimmer aufgeräumt.
Tôi đã dọn dẹp phòng của mình.
Ich bin früh aufgestanden.
Tôi đã dậy sớm.
Wann bist du aufgestanden?
Bạn đã dậy lúc nào?
Sie hat sich schnell angezogen.
Cô ấy mặc đồ nhanh chóng.
meine Eltern
bố mẹ tôi
Ich habe meine Eltern besucht.
Tôi đã thăm bố mẹ tôi.
der Schlüssel
chìa khóa
Hast du den Schlüssel verloren?
Bạn có làm mất chìa khóa không?
Ich habe mein Portemonnaie verloren.
Tôi đã làm mất ví của mình.