Basic phrasesSlovak words

Ako sa dostanem do...?

How do I get to...?

Ako sa dostanem na pláž?

najbližší

the nearest

Kde je najbližší supermarket?

Volám sa...

My name is...

Volám sa John, teší ma!

Nehovorím po anglicky.

I don't speak English.

Prepáčte, nehovorím po anglicky veľmi dobre.

Môžete to ukázať na mape?

Can you show it on a map?

Ako dlho trvá dostať sa do...?

How long does it take to get to...?

Ako dlho trvá dostať sa na železničnú stanicu?

veľvyslanectvo

an embassy

Veľvyslanectvo mi pomohlo, keď som v zahraničí stratil pas.

Kedy odchádza autobus?

When does the bus leave?

Prepáčte, kedy odchádza autobus na pláž?

Je tu niekde blízko dobrá reštaurácia?

Is there a good restaurant near here?

Je tu niekde v okolí pekné miesto na jedenie?

Ako sa povie...?

How do you say...?

Ako sa povie „ahoj“ po francúzsky?

Kde je autobusová zastávka?

Where is the bus stop?

Môžete mi ukázať, kde je autobusová zastávka?

Koľko to stojí?

How much is it?

Koľko to stojí?

Ktorý autobus ide do centra mesta?

Which bus goes to the city center?

ísť rovno

to go straight

Musíte ísť rovno na koniec ulice.

Hovorím trochu po francúzsky.

I speak a little French.

Hovorím trochu po francúzsky. Môžete hovoriť pomaly?

Čo odporúčaš?

What do you recommend?

Čo odporúčaš, aby som robil na svojej dovolenke?

Pomalšie, prosím.

More slowly, please.

Čo to znamená?

What does it mean?

prepáč

sorry

Prepáč, že ťa obťažujem, ale môžeš mi pomôcť?

Nerozumiem.

I don't understand.

Nerozumiem tej otázke.

Kde je bankomat?

Where is the ATM?

Prepáčte, kde je bankomat? Potrebujem si vybrať nejaké peniaze.

ísť doľava

to go left

Keď prídete k semaforu, na rohu ísť doľava.

Môžete to zopakovať?

Can you repeat it?

Nezachytil som to. Môžete to zopakovať?

Potrebujem...

I need...

Potrebujem vybrať peniaze.

palubný lístok

a boarding pass

Môžete mi ukázať váš palubný lístok?

Ušiel mi autobus.

I missed the bus.

Ušiel mi autobus dnes ráno.

Kde je výťah?

Where is the elevator?

dvojlôžková izba

a double room

Chcel by som si rezervovať dvojlôžkovú izbu.

Vitajte!

Welcome!

Vitajte v našom hoteli a prajeme vám príjemný pobyt!

Na zdravie!

Cheers!

Pozdvihnime pohár a povedzme na zdravie šťastnému páru!

letisko

an airport

Ako sa dostanem na letisko?

O koľkej sa začína raňajky?

What time does breakfast start?

Môžeš mi povedať, o koľkej sa začína raňajky cez víkendy?

manželská posteľ

a double bed

Uprednostnil by som izbu s manželskou posteľou.

Chcem si kúpiť nejaké suveníry.

I want to buy some souvenirs.

Chcem si kúpiť nejaké suveníry pre moju rodinu.

jednolôžková izba

a single room

Chcel by som si rezervovať jednolôžkovú izbu.

Ďakujem!

Thank you!

Mám rezerváciu na meno...

I have a reservation under the name...

Som alergický na orechy.

I am allergic to nuts.

Stretnime sa na vlakovej stanici.

Let's meet at the train station.

Užite si pobyt.

Enjoy your stay.

Kedy je odhlásenie?

When is check-out?

Môžete mi povedať, kedy je odhlásenie? Potrebujem si objednať taxík.

vchod

an entrance

Kde môžem nájsť ten vchod?

ísť doprava

to go right

Uistite sa, že na semafore ísť doprava.

Dobrú chuť.

Enjoy your meal.

Môžete to vyhláskovať?

Can you spell it?

Môžete vyhláskovať svoje meno, prosím?

Hovoríš po anglicky?

Do you speak English?

Keď som cestoval do Španielska, často som sa pýtal miestnych: "Hovoríš po anglicky?"

v hotovosti

in cash

Môžem zaplatiť v hotovosti?

Potrebujeme stôl pre dvoch.

We need a table for two.

Rád vás vidím.

Nice to see you.

Kde je najbližšia nemocnica?

Where is the nearest hospital?

Keď cestujete, je dobré vedieť, kde je najbližšia nemocnica.

Potrebujem lekára.

I need a doctor.

Cítim sa veľmi zle; potrebujem lekára.

Zavolajte sanitku!

Call an ambulance!

Vieš, kde je pošta?

Do you know where the post office is?

východ

an exit

Kde je ten východ?

policajná stanica

a police station

Potrebujem ísť na policajnú stanicu nahlásiť stratenú peňaženku.

autobusová stanica

a bus station

Autobusová stanica je na druhej strane rieky.

Pomoc!

Help!

Pomoc! Neviem nájsť cestu domov!

Dobrú noc!

Good night!

mapa

a map

Môžeš mi to ukázať na mape?

prosím

please

Môžeš mi, prosím, pomôcť s mojou batožinou?

Rád vás spoznávam!

Nice to meet you!

Ako sa voláte?

What is your name?

Môžem sa vás opýtať, ako sa voláte?

letenka

a flight ticket

Kúpil som si letenku do New Yorku na svoju dovolenku.

pas

a passport

Potrebujem si obnoviť pas pred cestou do Európy.

železničná stanica

a train station

Kde je železničná stanica?

Dobrý večer!

Good evening!

Uvidíme sa čoskoro.

See you soon.

Prepáčte

excuse me

Prepáčte, viete, koľko je hodín?

recepcia

reception

Kľúč si môžete vyzdvihnúť na recepcii.

Kde je toaleta?

Where is the toilet?

Môžete zavolať taxi?

Can you call a taxi?

V hoteli som povedal recepčnej: „Môžete mi, prosím, zavolať taxi?“

Dovidenia!

Goodbye!

mince

the coins

Našiel som nejaké mince na ulici.

platiť kartou

pay by card

Je možné platiť kartou?

Prijímate doláre/eurá?

Do you accept dollars/euros?

Chcem si toto kúpiť, ale prijímate doláre?

Môžem zaplatiť?

Can I pay?

Môžem zaplatiť kartou?

Máte nejaké vegetariánske jedlá?

Do you have any vegetarian dishes?

Môžem vidieť jedálny lístok, prosím?

Can I see the menu, please?

Skôr než si objednám, môžem vidieť jedálny lístok, prosím?