Àwọn gbolóhùn ìpìlẹ̀
Àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ tó ń fún ọ ní àǹfààní láti kọ́ ọ̀rọ̀ tuntun.
Àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́: 774.9 / 5
Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?
Jak se dostanu do...?
Báwo ni mo ṣe lè dé...?
Jak se dostanu na pláž?
nejbližší
tó súnmọ́ jùlọ
Kde je nejbližší supermarket?
Jmenuji se...
Oruko mi ni...
Jmenuji se John, rád vás poznávám!
Nemluvím anglicky.
Mi ò sọ Gẹ̀ẹ́sì.
Promiň, nemluvím anglicky moc dobře.
Můžete to ukázat na mapě?
Ṣé o lè fi hàn mí lórí máàpù?
Jak dlouho trvá dostat se do...?
Ó máa ń gba bíi mélòó láti dé ibi...?
Jak dlouho trvá dostat se na nádraží?
ambasáda
ilé iṣẹ́ aṣojú orílẹ̀-èdè
Ambasáda mi pomohla, když jsem v zahraničí ztratil pas.
Kdy odjíždí autobus?
Nígbà wo ni bọ́ọ̀sì máa lọ?
Promiňte, kdy odjíždí autobus na pláž?
Je tady poblíž dobrá restaurace?
Ṣé ó wà níhìn-ín nítòsí ilé oúnjẹ tó dára?
Je tady v okolí nějaké hezké místo, kde se dá najíst?
Jak se řekne...?
Báwo ni wọ́n ṣe ń sọ...?
Jak se řekne "hello" ve francouzštině?
Kde je zastávka autobusu?
Níbo ni ìdúró ọkọ̀ bọ́ọ̀sì wà?
Můžete mi ukázat, kde je zastávka autobusu?
Kolik to stojí?
Elo ni o?
Kolik to stojí?
Který autobus jede do centra města?
Bọ́ọ̀sì wo ló ń lọ sí àárín ìlú?
jít rovně
lọ tààrà
Musíte jít rovně až na konec ulice.
Mluvím trochu francouzsky.
Mo sọ èdè Faransé díẹ̀.
Mluvím trochu francouzsky. Můžete mluvit pomalu?
Co doporučuješ?
Kí ni o dámọ̀ràn?
Co doporučuješ, abych dělal na své dovolené?
Pomaleji, prosím.
Jọwọ sọrọ lara diẹ.
Co to znamená?
Kí ló túmọ̀ sí?
promiňte
E jowo
Promiňte, že vás obtěžuji, ale můžete mi pomoci?
Nerozumím.
Mi ò yé.
Nerozumím té otázce.
Kde je bankomat?
Nibo ni ẹ̀rọ ATM wà?
Promiňte, kde je bankomat? Potřebuji si vybrat nějaké peníze.
jít doleva
lọ sí apá òsì
Až dojdete k semaforu, jděte doleva na rohu.
Můžete to zopakovat?
Ṣé o lè tún un sọ?
To jsem nezachytil. Můžete to zopakovat?
Potřebuji...
Mo nílò...
Potřebuji vybrat peníze.
palubní lístek
tiketi ọkọ̀ ofurufu
Můžete mi ukázat váš palubní lístek?
Ujel mi autobus.
Mọ́tò ti lọ fi mí sílẹ̀.
Ujel mi autobus dnes ráno.
Kde je výtah?
Níbo ni lífítì wà?
dvoulůžkový pokoj
yàrá oní bẹ́ẹ̀dì méjì
Chtěl bych si zarezervovat dvoulůžkový pokoj.
Vítejte!
Ẹ kú àbọ̀!
Vítejte v našem hotelu a užijte si pobyt!
Na zdraví!
Ẹkú ayọ̀!
Pozvedněme sklenici a řekněme na zdraví šťastnému páru!
letiště
pápá ọkọ̀ ofurufú
Jak se dostanu na letiště?
Kdy začíná snídaně?
Agogo mélòó ni oúnjẹ àárọ̀ máa ń bẹ̀rẹ̀?
Můžete mi říct, kdy o víkendech začíná snídaně?
manželská postel
ibusùn méjì
Dal bych přednost pokoji s manželskou postelí.
Chci koupit nějaké suvenýry.
Mo fẹ́ ra àwọn ohun ìrántí díẹ̀.
Chci koupit nějaké suvenýry pro svou rodinu.
jednolůžkový pokoj
yàrá ẹnìkan
Chtěl bych si zarezervovat jednolůžkový pokoj.
Děkuju!
O ṣeun!
Mám rezervaci pod jménem...
Mo ní ètò ìbẹ̀wò kan ní orúkọ...
Jsem alergický na ořechy.
Mo ní àrùn ẹ̀yà-ara tí ó nírìíra sí ẹ̀pà.
Sejděme se na vlakovém nádraží.
Ẹ jẹ́ kí a pàdé ní ibùdó ọkọ̀ ojú irin.
Užijte si pobyt.
Ẹ gbádùn dúdú yín.
Kdy je check-out?
Nígbà wo ni àkókò ìjáde?
Můžete mi říct, kdy je check-out? Potřebuji si objednat taxi.
vchod
ẹnubode
Kde mohu najít ten vchod?
jít doprava
lọ sí ọ̀tún
Ujisti se, že na semaforu máš jít doprava.
Dobrou chuť.
Gbadun onje re.
Můžete to vyhláskovat?
Ṣé o lè pè é ní lẹ́tà kọ̀ọ̀kan?
Můžete prosím vyhláskovat své jméno?
Mluvíš anglicky?
Ṣé o ń sọ Gẹ̀ẹ́sì?
Když jsem cestoval do Španělska, často jsem se místních ptal: "Mluvíš anglicky?"
v hotovosti
ní owó tútù
Mohu zaplatit v hotovosti?
Potřebujeme stůl pro dva.
A nílò tábìlì fún ènìyàn méjì.
Rád vás vidím.
Inu mi dun lati ri yin.
Kde je nejbližší nemocnice?
Níbo ni ilé ìwòsàn tó súnmọ́ jù wà?
Když cestujete, je dobré vědět, kde je nejbližší nemocnice.
Potřebuji lékaře.
Mo nílò dókítà.
Cítím se velmi špatně; potřebuji lékaře.
Zavolejte záchranku!
Pe ọkọ alaisan!
Víte, kde je pošta?
Ṣé ẹ mọ ibi tí ilé iṣẹ́ ìfìwéránṣẹ́ wà?
východ
ibi ìjáde
Kde je ten východ?
policejní stanice
ilé ọlọ́pàá
Potřebuji jít na policejní stanici nahlásit ztracenou peněženku.
autobusové nádraží
ibùdó ọkọ̀
Autobusové nádraží je na druhé straně řeky.
Pomoc!
Ẹ ràn mí lọ́wọ́!
Pomoc! Nemůžu najít cestu domů!
Dobrou noc!
O da aabo!
mapa
mapu
Můžeš mi to ukázat na mapě?
prosím
jọ̀wọ́
Můžete mi, prosím, pomoci s mými zavazadly?
Rád vás poznávám!
Inú mi dùn láti pàdé yín!
Jak se jmenujete?
Kí ni orúkọ yín?
Mohu se vás zeptat, jak se jmenujete?
letenka
tikẹti ọkọ ofurufu
Koupil jsem si letenku do New Yorku na svou dovolenou.
cestovní pas
ìwé àṣẹ ìrìn-àjò
Potřebuji si obnovit svůj cestovní pas před cestou do Evropy.
vlakové nádraží
ibùdó ọkọ̀ ojú irin
Kde je vlakové nádraží?
Dobrý večer!
Kú alẹ́!
Brzy se uvidíme.
A máa ríra láìpẹ́.
recepce
ibùdó gbigba àlejò
Klíč si můžete vyzvednout na recepci.
Kde je toaleta?
Níbo ni ilé ìgbọ̀nsẹ̀ wà?
Můžete zavolat taxi?
Ṣé o lè pe tẹ́ksì kan?
V hotelu jsem řekl recepční: "Můžete mi, prosím, zavolat taxi?"
Na shledanou!
O dabo!
mince
owó irin
Našel jsem na ulici nějaké mince.
platit kartou
sanwo pẹlu kaadi
Je možné platit kartou?
Přijímáte dolary/eura?
Ṣé ẹ gba dọ́là tàbí yúrò?
Chci to koupit, ale přijímáte dolary?
Můžu zaplatit?
Ṣé mo lè san owó náà?
Můžu zaplatit kartou?
Máte nějaká vegetariánská jídla?
Ṣé ẹ ní oúnjẹ tí kò ní ẹran nínú?
Mohu vidět jídelní lístek, prosím?
Ṣé mo lè rí àkójọ oúnjẹ náà, jọ̀wọ́?
Než si objednám, mohu vidět jídelní lístek, prosím?
Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards
Kí ni DuoCards?
DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.
Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú àkójọpọ̀ yìí?
Fà àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kọjá láti rí àwọn ọ̀rọ̀ náà àti ìtumọ̀ wọn. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.
Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?
Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.
Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?
O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.