কথ্য জার্মান
শব্দভাণ্ডার শেখার জন্য ইন্টারঅ্যাক্টিভ ফ্ল্যাশকার্ড
ফ্ল্যাশকার্ড: 2255 / 5
এই পেজ থেকে শব্দগুলো সেভ করো এবং ডুওকার্ডস (DuoCards) অ্যাপে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে সেগুলো প্র্যাকটিস করো। এটা কীভাবে কাজ করে?
einspringen
বিকল্প হিসেবে কাজ করা
Kann der Kleine hier heute Nacht für mich einspringen?
verscheckt
লুকিয়ে রাখা
überzeugen
প্রত্যয়িত করা
Kannst du mich überzeugen, dass das eine gute Idee ist?
quatschen
গল্প করা
Wir haben gestern Abend lange gequatscht.
nachdenken
চিন্তা করা
gründlich
পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে
Wir müssen die Pläne gründlich überprüfen.
untersucht
পরীক্ষা করা হয়েছে
Der Arzt untersucht den Patienten gründlich.
behandlung
চিকিৎসা
Die Behandlung des Patienten war sehr erfolgreich.
ergeben
ফলাফল
Die Untersuchung ergab interessante neue Erkenntnisse.
weiterschauen
আরও দেখুন
Ich möchte den Film jetzt weiterschauen.
unbedingt
অবশ্যই
Ich muss unbedingt meine Hausaufgaben machen.
ständiges
ক্রমাগত
Wir haben ein ständiges Problem mit der Technik.
wegfahren
চলে যাওয়া
Sie hat beschlossen, für eine Woche wegzufahren.
gedeckt
আচ্ছাদিত
Die Kosten sind durch das Budget gedeckt.
weiterhin
অব্যাহতভাবে
Wir werden weiterhin an diesem Projekt arbeiten.
ermöglichen
সক্ষম করা
Die neue Technologie ermöglicht schnellere Kommunikation.
vorbereitet
প্রস্তুত
Die Materialien wurden rechtzeitig vorbereitet.
kurzfristig
স্বল্পমেয়াদী
Ich habe kurzfristig entschieden, heute Abend zu bleiben.
verschieben
সরানো
Wir müssen das Meeting auf nächste Woche verschieben.
erteile
প্রদান করুন
Die Firma erteilt einen Auftrag an einen neuen Lieferanten.
ausstehende
অমীমাংসিত
Wir haben noch ausstehende Zahlungen von unseren Kunden.
in Höhe von
পরিমাণে
Die Spende beträgt in Höhe von 100 Euro.
teilweise
আংশিকভাবে
Die Schüler haben teilweise die Aufgaben verstanden.
ersetzen
প্রতিস্থাপন করা
Wir sollten die alten Möbel durch neue ersetzen.
vorlegen
উপস্থাপন করা
Ich muss meine Hausaufgaben morgen in der Schule vorlegen.
Das Ergebnis
ফলাফল
Das Ergebnis der Prüfung war besser als erwartet.
Ausnahmen
ব্যতিক্রম
Es gibt Ausnahmen von der Regel, wenn es um besondere Umstände geht.
einige
কিছু
Es gibt einige Probleme, die wir lösen müssen.
je nach
অনুযায়ী
Je nach deinen Interessen kannst du verschiedene Kurse wählen.
Unterlagen
নথিপত্র
Die Unterlagen müssen bis Freitag eingereicht werden.
geeignet
উপযুক্ত
Wir suchen einen geeigneten Ort für das Treffen.
meistgestellte
সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞাসিত
Die meistgestellte Frage in der Umfrage war, wie man die Sprache besser lernen kann.
ansonsten
অন্যথায়
Ich habe keine Zeit, ansonsten würde ich dir helfen.
Abgelehnt
প্রত্যাখ্যাত
Mein Antrag auf Stipendium wurde abgelehnt.
zufällig
দৈবক্রমে
Ich habe ihn zufällig im Supermarkt getroffen.
Absicht
উদ্দেশ্য
Es war nicht meine Absicht, dich zu verletzen.
wertvoller
মূল্যবান
Diese Uhr ist sehr wertvoller für mich, weil sie ein Geschenk von meinem Großvater ist.
stören
বিরক্ত করা
Ich möchte nicht stören, aber hast du einen Moment Zeit?
verfügst über
আপনার আছে
Wir verfügen über die nötigen Ressourcen für das Projekt.
ausdrücken
প্রকাশ করা
Ich möchte meine Gedanken klar ausdrücken.
sodass
যাতে
Anforderungen
প্রয়োজনীয়তা
Die Anforderungen des Kunden müssen genau geprüft werden.
Mindestbestellwert
সর্বনিম্ন অর্ডারের পরিমাণ
Bitte beachten Sie, dass der Mindestbestellwert für die Lieferung 15 Euro ist.
nachschlagen
খুঁজে দেখা
Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.
Servicegebühr
সার্ভিস চার্জ
Zwischensumme
উপমোট
Die Zwischensumme der Einkäufe beträgt 50 Euro.
deuten
ব্যাখ্যা করা
Er deutet die Zeichen als ein gutes Omen.
niedlich
চমৎকার
Der kleine Hund ist so niedlich!
Ernten
ফসল কাটা
Ich wollte auch sebst kartoffeln ernten.
zusage
সম্মতি
Ich habe die Zusage für das Projekt erhalten.
missfallen
অপছন্দ
Die neue Regelung missfällt vielen Mitarbeitern.
aufzeichnen
রেকর্ড করা
Ich werde die wichtigsten Punkte aufzeichnen.
missbilligt
অপছন্দ করে
Die Lehrerin missbilligt das Verhalten der Schüler im Unterricht.
Aufn hinweg
যাওয়ার পথে
Aufn hinweg zur Schule habe ich einen Freund getroffen.
aufn Rückweg
ফেরার পথে
Aufn Rückweg habe ich noch beim Bäcker angehalten.
einsammeln
সংগ্রহ করা
Er hat die alten Bücher in der Bibliothek eingesammelt.
Naschen
খাবার খাওয়া
Am Nachmittag nasche ich oft Obst oder Nüsse.
zusätzliches
অতিরিক্ত
Das zusätzliches Angebot umfasst auch Workshops.
sondern eher
বরং
Ich mag keinen Kaffee, sondern eher Tee.
Gering
সামান্য
Er hat nur ein geringes Einkommen.
Ausreichend
যথেষ্ট
Wir haben ausreichend Zeit, um das Projekt abzuschließen.
Verzögert
বিলম্বিত
Die Lieferung ist aufgrund von schlechtem Wetter verzögert.
abzuschließen
সম্পন্ন করতে
Wir müssen das Projekt bis Freitag abzuschließen.
angehalten
বন্ধ করা হয়েছে
Ich hab auf dem Weg kurz vor ihrem Haus angehalten.
häufig
প্রায়শই
Ich gehe häufig ins Kino.
bewerten
মূল্যায়ন করুন
Kannst du bitte meinen Aufsatz bewerten?
erweitern
সম্প্রসারণ করা
Wir möchten unser Wissen über die deutsche Sprache erweitern.
eingetragen
নিবন্ধিত
Vielleicht wurde sie zufällig unter einem anderen Namen eingetragen.
Zussamenhang
সম্পর্ক
Es gibt einen klaren Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesundheit.
rausgesucht
খুঁজে বের করা হয়েছে
Ich habe die besten Bücher für das Projekt rausgesucht.
angekündigt
ঘোষণা করা হয়েছে
Die Lehrerin hat die Prüfung für nächste Woche angekündigt.
Die haben sich dazu bisher noch nicht angekündigt.
gewären
প্রদান করা
besorgen
সংগ্রহ করা
Ich versuch, für nächste Woche einen Termin zu besorgen.
Kannst du mir aus der Apotheke was besorgen?
Wir müssen noch Werkzeug besorgen, bevor wir anfangen.
Kannst du mir einen Ersatzschlüssel besorgen?
Kannst du irgendwie einen Parkplatz für uns bes
reinpassen
মানানসই হওয়া
Irgendwie hab ich das Gefühl, dass das bei mir zu Hause nicht reinpasst.
Wenn das bei dir zu Hause reinpasst, sag mir auf jeden Fall Bescheid, ja?
anschließend
পরবর্তীতে
Wir haben das Essen gekocht, und anschließend haben wir den Tisch gedeckt.
bettrift
বিষয়
nirgendwo
কোথাও না
Es gibt nirgendwo einen besseren Platz zum Entspannen.
Ehrlich, ich war doch da! Aber ich hab Sie echt nirgends gesehen.
Ich hab Sie ja nirgendwo gesehen.
gut angekommen
নিরাপদে পৌঁছেছি
Die neue Regelung ist bei vielen Leuten nicht gut angekommen.
abgeben
জমা দেওয়া
Ich hab mittlerweile fast alles fertig. Ich muss das Ganze nächste Woche abgeben.
umfasst
অন্তর্ভুক্ত করে
Der Kurs umfasst sowohl Theorie als auch Praxis.
beschreiben
বর্ণনা করা
Ich weiß echt nicht, wie ich beschreiben soll, was gerade in mir vorgeht.
was in einem vorgeht
কারও মনের ভেতর কী চলছে
Ich kann einfach nicht ausdrücken, was gerade in mir vorgeht.
ich schau mal,
আমি দেখছি
Kein Stress, ich schau mal, was am besten zu Ihnen passt. Danach können Sie ganz in Ruhe entscheiden.
was am besten
সবচেয়ে ভালো কোনটি
Ich frage mich, was am besten für unser Projekt wäre.
Werkzeug
সরঞ্জাম
Das richtige Werkzeug macht die Arbeit viel einfacher.
behaupten, dass
দাবি করা যে
Ich weiß echt nicht, aus welcher Perspektive die Leute behaupten, dass Hindus nicht sicher sind.
kriegst
তুমি কি পাচ্ছ
Wenn du fleißig lernst, kriegst du gute Noten.
entfählt
বাদ দেওয়া হয়েছে
Der Termin entfällt, da der Referent krank ist.
festhalten
ধরে রাখা
Halte das Seil fest, damit es nicht wegfliegt.
erlebt
অভিজ্ঞতা
Sie hat eine schwierige Zeit in der Schule erlebt.
einfluss
প্রভাব
Die Erziehung hat einen großen Einfluss auf die Entwicklung eines Kindes.
Auszahlung
উত্তোলন
Die Auszahlung des Gehalts erfolgt am Ende des Monats.
aushelfen
সাহায্য করা
Kannst du mir bitte aushelfen, ich habe meine Hausaufgaben vergessen?
Auswandern
দেশান্তর
Die Familie hat beschlossen, wegen der politischen Situation auszuwandern.
verbracht
অতিবাহিত
Ich habe früher viel Zeit mit meinen Freunden verbracht, aber mittlerweile arbeite ich viel.
Zurück kehren
ফিরে আসা
Nach dem Urlaub möchte ich gerne zurück kehren in meine Heimatstadt.
auseinander
আলাদা
Wir müssen die verschiedenen Themen in der Diskussion auseinander klären.
Fehlend
অনুপস্থিত
Die fehlende Information hat zu Missverständnissen geführt.
Sogennant
তথাকথিত
Der sogenannte Experte konnte die Frage nicht beantworten.
geführt
পরিচালিত
Der Junge, den du nicht ausstehen kannst, hat da eigentlich alles angeführt.
lösen
সমাধান করা
Es gibt einige Probleme, die wir lösen müssen.
überträgt
স্থানান্তর করে
Der Arzt überträgt die Ergebnisse der Untersuchung an den Patienten.
Wie werden Sie mir das Ganze denn übertragen?
genaue Höhe
সঠিক উচ্চতা
Wir müssen die genaue Höhe des Tisches messen, um die richtige Tischdecke zu kaufen.
dargestellt
উপস্থাপিত
In der Präsentation wurde das Thema anschaulich dargestellt.
Die Aufführung
পারফরম্যান্স
Die Aufführung beeindruckte das Publikum.
Mehrheit
সংখ্যাগরিষ্ঠতা
Als ich dann dort war, hab ich gemerkt, dass die Mehrheit dagegen war und sich auch entsprechend geäußert hat. Da hab ich lieber nichts mehr dazu gesagt.
beeindruckt
মুগ্ধ
Ich bin von deiner Leistung im Sport beeindruckt.
geleistet
সম্পন্ন করা হয়েছে
Echt, ich bin total beeindruckt von dem, was er da geleistet hat.
jemanden nicht leiden können
কাউকে পছন্দ না করা
Ich kann meinen Nachbarn nicht leiden, weil er immer zu laut ist.
jemanden nicht ausstehen können
কাউকে সহ্য করতে না পারা
Ich kann meinen Nachbarn nicht ausstehen, weil er immer zu laut ist.
Hinkrigen
সম্পন্ন করা
Es war schwierig, aber ich habe es schließlich hingekriegt.
bewertet
মূল্যায়ন করা হয়েছে
Die Kunden haben das Produkt positiv bewertet.
eingefroren
হিমায়িত
Ich kann nicht genau sagen, wie lange das schon eingefroren ist.
Da steht zwar drauf, dass das seit zehn Monaten eingefroren ist, aber ich hab das Gefühl, dass es schon viel länger im Gefrierschrank liegt.
erfordert
প্রয়োজন
Diese Aufgabe erfordert besondere Fähigkeiten.
jetziger
বর্তমান
Die jetzige Situation erfordert schnelles Handeln.
Fähigkeiten
দক্ষতা
Er hat viele Fähigkeiten im Bereich der Informatik.
festlegen
নির্ধারণ করা
Wir müssen einen Termin für das Treffen festlegen.
Die Regeln wurden gestern festgelegt.
geäußert
প্রকাশিত
Er hat seine Meinung zu dem Thema geäußert.
rechtzeitig
সময়মতো
Ich muss meine Hausaufgaben rechtzeitig abgeben.
anstehend
আসন্ন
Die anstehende Prüfung erfordert viel Vorbereitung.
ein Loch
একটি গর্ত
Indien, öffentliche Toiletten sind einfach ein Loch im Boden und stinken absolut
diejenigen
যারা
Ich habe diejenigen eingeladen, die mir geholfen haben.
dasselbe sagen
একই কথা বলা
musst nicht jedes Mal dasselbe sagen
einzigen
একমাত্র
Ich habe keinen einzigen Geizhals gesehen
bewegen
সরা
Ich muss den Tisch bewegen, um mehr Platz zu schaffen.
eingeben
প্রবেশ করান
Ich habe die Daten in die Tabelle eingegeben.
angestellt
চাকরিজীবী
Ich bin seit zwei Jahren in dieser Firma angestellt.
vorhanden
বিদ্যমান
Die Informationen sind nicht vorhanden.
irgendwann mal
কোনো এক সময়
Ich möchte irgendwann mal nach Deutschland reisen.
Verhalten
আচরণ
In der Schule gibt es viele Vorschriften, die das Verhalten der Schüler regeln.
reißen
ছিঁড়ে ফেলা
Ich habe das Papier gerissen, weil es zu dünn war.
untersuchen
পরীক্ষা করা
Der Arzt wird dich untersuchen.
rein stellen
ভিতরে রাখা
Kannst du bitte die Bücher rein stellen, bevor es regnet?
plötzlich
হঠাৎ
Es hat plötzlich angefangen zu regnen.
vergleichen
তুলনা করা
Wir sollten die beiden Bücher vergleichen, um das bessere auszuwählen.
stell dir vor
কল্পনা করুন
Stell dir vor, du gewinnst im Lotto!
letztendlich
অবশেষে
Wir haben viele Probleme besprochen, aber letztendlich müssen wir eine Entscheidung treffen.
vereinbart
সম্মত
Wir haben einen Termin für das Meeting vereinbart.
gegend
এলাকা
Die Gegend hier ist sehr schön und hat viele Wanderwege.
durchhalten
লেগে থাকুন
Wir müssen alle zusammen durchhalten, um unser Ziel zu erreichen.
umgehen kann
সামলাতে পারে
Er weiß, wie man mit schwierigen Kunden umgehen kann.
umsetzen
বাস্তবায়ন করা
Er hat seine Ideen erfolgreich in die Tat umgesetzt.
Im vergangenen Jahr
গত বছর
Im vergangenen Jahr habe ich viele neue Freunde gefunden.
erleichtert
স্বস্তি
Nach der Prüfung fühlte ich mich erleichtert.
diesen Abschnitt
এই অংশ
Ich glaub, wir müssen erst mal diesen Abschnitt ändern.
überarbeiten
পুনরায় সংশোধন করুন
Ich finde, wir sollten diesen Teil zuerst überarbeiten.
übergeben
হস্তান্তর করা
Kannst du mir die Informationen übergeben?
befestigen
সংযুক্ত করা
Bitte befestige die Folie mit Klebeband.
wieder mal
আবারও
Ich habe wieder mal das Buch vergessen.
gerettet
রক্ষা করা হয়েছে
Das Team hat das Spiel in der letzten Minute gerettet.
wirkt
কাজ করে
Die neue Farbe wirkt sehr frisch und modern.
etwas loswerden können
কিছু থেকে মুক্তি পাওয়া
Ich hatte 500 Kilo Knoblauch, und selbst durch den Verkauf habe ich nicht alles loswerden können.
Ist dir … nicht aufgefallen?
তুমি কি … লক্ষ্য করোনি?
Vai, ist dir denn nicht aufgefallen, dass sein ganzer Körper bedeckt ist, Bruder?
ausfallen lassen
বাতিল করা
Wenn man wirklich will, findet man keine Ausrede, um das Gebet ausfallen zu lassen
so viel Wut
এত রাগ
Warum ist überhaupt so viel Wut unter den Menschen entstanden?
entstanden
উৎপন্ন
warum ist überhaupt so viel Wut unter den Menschen entstanden?
vorschnell urteilen
দ্রুত বিচার করা
Man sollte vorschnell urteilen vermeiden, besonders in schwierigen Situationen.
wie die Situation aussieht
পরিস্থিতি যেমনটা দেখাচ্ছে
Kannst du mir sagen, wie die Situation aussieht?
aus Dhaka rausfahren
ঢাকা থেকে বের হওয়া
Ich habe ein Ticket für den Bus, um aus Dhaka rauszufahren.
Ich hab ja nicht mal …
আমার তো এমনকি...
Ich hab ja nicht mal genug Geld, um aus Dhaka rauszufahren
Das kennt doch jeder.
এটি তো সবাই জানে।
rücksichtslos
বেপরোয়া
Die meisten Nachbarn heutzutage sind leider ziemlich rücksichtslos.
seine Pflicht erfüllen
তার কর্তব্য পালন করা
Der Schüler muss seine Pflicht erfüllen, um gute Noten zu bekommen.
aber trotzdem
তা সত্ত্বেও
Die Prüfung war schwer, aber trotzdem habe ich bestanden.
bei irgendeiner
যেকোনো একটিতে
Bruder, eröffne doch einfach ein Konto bei irgendeiner Bank, die gutes Mobile Banking anbietet.
bei irgendeiner
যেকোনো একটিতে
Bruder, eröffne doch einfach ein Konto bei irgendeiner Bank, die gutes Mobile Banking anbietet.
stattdessen
পরিবর্তে
Lass bKash sein und nutz stattdessen Rocket oder Upay.
jemanden enttäuschen
কাউকে হতাশ করা
Auch wenn mich alle Menschen auf der Welt enttäuschen, hat mich Kleidung noch nie im Stich gelassen.
jemanden im Stich lassen
কাউকে বিপদের মুখে ফেলে আসা
Auch wenn mich alle Menschen auf der Welt enttäuschen, hat mich Kleidung noch nie im Stich gelassen.
Ausschau halten nach
খোঁজ রাখা
Wenn ich in den Supermarkt gehe, halte ich immer Ausschau nach dem Halal-Zeichen.
nur um zu beweisen, dass …
শুধুমাত্র এটি প্রমাণ করার জন্য যে...
Die Leute heutzutage machen echt von allem, was ihnen in die Hände fällt, ein Video, nur um zu beweisen, dass sie patriotisch sind.
runternehmen
নামিয়ে ফেলা
Kannst du bitte das Buch von dem Regal runternehmen?
fordern
দাবি করা
Die Gelbbrustara protestiert lautstark und fordert „Futter ohne Diskriminierung“
lautstark protestieren
উচ্চস্বরে প্রতিবাদ করা
Die Gelbbrustara protestiert lautstark und fordert „Futter ohne Diskriminierung“
Haben Sie eigentlich mitbekommen,
আপনি কি আসলে লক্ষ্য করেছেন,
Haben Sie eigentlich mitbekommen, dass Ihr Gehalt inzwischen auf 10 Taka gesunken ist?
Ist Ihnen eigentlich aufgefallen,
আপনি কি আসলে লক্ষ্য করেছেন,
Ist Ihnen eigentlich aufgefallen, wie schnell die Zeit vergeht?
Wie kommt’s, dass ...?
কীভাবে এমন হলো যে...?
Wie kommt’s, dass mein Paket blau statt rot ist?
unfassbar
অবিশ্বাস্য
Die Nachricht von seinem plötzlichen Tod ist einfach unfassbar.
verwandelt
রূপান্তরিত
Die Stadt hat sich im Laufe der Jahre stark verwandelt.
Als wäre
যেন
Er spricht, als wäre er der Chef.
immerhin
যাই হোক
immerhin hast du es verstanden.
gesperrt
অবরুদ্ধ
Der Zugang zum Park ist heute gesperrt.
abgehauen
পালিয়ে গেছে
Er ist einfach abgehauen, ohne sich zu verabschieden.
Einfügen
ঢোকান
Ich möchte ein Bild in meinen Aufsatz einfügen.
hinstellen
নিচে রাখা
Ich stell’s hier hin, hol’s dir später einfach ab.
gleichfalls
আপনারও
„Schönen Tag noch!“
äußern
প্রকাশ করা
Die Schüler äußern ihre Meinungen zu dem neuen Projekt.
beschäftigt
ব্যস্ত
Die Mitarbeiter sind beschäftigt, das Projekt abzuschließen.
betroffenen
আক্রান্ত
Die betroffenen Familien benötigen dringend Hilfe.
Quelle
উৎস
Ich habe die Informationen aus einer zuverlässigen Quelle.
besprochen
আলোচনা করা হয়েছে
Wir haben das Thema in der letzten Sitzung besprochen.
Maßnahmen
পদক্ষেপ
Wir müssen Maßnahmen treffen, um die Umwelt zu schützen.
beitreten
যোগদান করুন
Er hat der Schülervertretung beigetreten.
Zwecke
উদ্দেশ্যসমূহ
Wir müssen die Zwecke unserer Projekte klar definieren.
betreten
প্রবেশ করা
Wir dürfen den Garten nicht betreten.
gilt als
বিবেচিত হয়
Er gilt als einer der besten Schüler in der Klasse.
unhöflich
অসদাচরণ
Es ist unhöflich, jemanden zu unterbrechen, wenn er spricht.
woanders
অন্য কোথাও
Ich gehe und schlafe woanders.
erstattung
ফেরত
Ich habe die Erstattung für das defekte Produkt beantragt.
eilige
জরুরি
Ich habe eine eilige Nachricht für dich.
sorgfältig
সাবধানে
Sie liest die Anweisungen sorgfältig durch, bevor sie beginnt.
beschweren
অভিযোগ করা
Ich möchte mich über den Lärm beschweren.
immer wenn ich dir was sage
আমি যখনই আপনাকে কিছু বলি
Immer wenn ich dir was sage, hörst du nicht zu.
irgendeine Ausrede
যেকোনো অজুহাত
Immer wenn ich dir was sage, kommst du mit irgendeiner Ausrede.
auf Dauer
দীর্ঘমেয়াদে
Das fühlt sich auf Dauer nicht gut an.
Ehrlich gesagt, finde ich das auf Dauer echt nicht schön.
heute noch
আজই
Ich möchte, dass heute noch alles fertig wird.
es gibt noch jemanden
সেখানে আরও একজন আছে
Nach deinen Eltern gibt es noch jemanden, der nicht möchte, dass du krank wirst: deinen Chef im Büro.
auf keinen Fall
কোনভাবেই না
Nach Mama und Papa gibt’s da noch jemanden, der auf keinen Fall will, dass du krank wirst
vorkommen
ঘটা
Das kommt mir ehrlich gesagt ziemlich teuer vor.
festgenommen
গ্রেপ্তার করা হয়েছে
Die Polizei hat mehrere Personen festgenommen, die an dem Vorfall beteiligt waren.
etwas auf die Reihe bekommen
কোনো কিছু গুছিয়ে নেওয়া বা সফলভাবে সম্পন্ন করা
Nach vielen Schwierigkeiten hat sie endlich ihr Projekt auf die Reihe bekommen.
egal wie
যাই হোক না কেন
Wir müssen das Projekt egal wie abschließen.
etwas überwinden
কিছু অতিক্রম করা
Beim Kochen musst du deinen Ekel einfach mal überwinden.
allerersten Mal
প্রথমবারের মতো
wir fahren jetzt zu Obi und meine Mutter fährt zum allerersten Mal heute mein Auto.
beteiligt
জড়িত
Viele Schüler sind an dem Projekt beteiligt.
an dem Vorfall
ঘটনাটিতে
Die Polizei hat neue Informationen an dem Vorfall veröffentlicht.
eine bedürftige Familie
একটি অভাবী পরিবার
auf jemanden/etwas stoßen
কারও বা কিছুর মুখোমুখি হওয়া
Und jetzt bin ich tatsächlich auf eine Familie gestoßen, die Hilfe braucht.
veröffentlicht
প্রকাশিত
Die Polizei hat neue Informationen an dem Vorfall veröffentlicht.
rechtzeitig Bescheid geben
সময়মতো জানিয়ে দেবেন
Ich schaue noch, wann es bei mir am besten passt, und gebe dir dann rechtzeitig Bescheid, damit es für dich auch nicht zu stressig wird.
damit es für dich nicht zu stressig wird
যাতে আপনার জন্য এটি খুব বেশি চাপের না হয়
Ich schaue noch, wann es bei mir am besten passt, und gebe dir dann rechtzeitig Bescheid, damit es für dich auch nicht zu stressig wird.
meistens eher Zeit hast
বেশিরভাগ সময় আপনার হাতে বরং সময় থাকে
Ich weiß ja, dass du Nachtschicht arbeitest und freitags oder sonntags meistens eher Zeit hast.
Ich schaue noch,
আমি এখনও দেখছি,
Ich schaue noch, wann es bei mir am besten passt.
etwas dazwischenhaben
মাঝখানে কিছু থাকা
Ich würde gerne kommen, aber ich habe leider etwas dazwischen.
gerade erst
এইমাত্র
Ich habe gerade erst gegessen.
DuoCards দিয়ে শেখা
ডুওকার্ডস (DuoCards) কী?
ডুওকার্ডস হলো এমন একটি ভাষা শেখার অ্যাপ যা তোমাকে ফ্ল্যাশকার্ডের মাধ্যমে ভোকাবুলারি তৈরি করতে সাহায্য করে। তুমি যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো সেভ করে রাখতে পারো এবং সময়ের সাথে সাথে সেগুলো প্র্যাকটিস করতে পারো।
এই সেটটা দিয়ে আমি কীভাবে শিখব?
শব্দ এবং সেগুলোর অনুবাদ দেখতে ফ্ল্যাশকার্ডগুলো ব্রাউজ করো। কার্ড পিকার সিলেক্ট করো আর যে শব্দগুলো শিখতে চাও সেগুলো বেছে নাও। এরপর তোমার শব্দগুলো সেভ করতে এবং সেগুলো অনুশীলন করতে একটি ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে নাও।
আমি আমার শব্দগুলো কীভাবে প্র্যাকটিস করব?
তুমি একটি ফ্ল্যাশকার্ড দেখতে পাবে যেখানে একটি শব্দ এবং তার লুকানো অনুবাদ থাকবে। এটার মানে কী হতে পারে অনুমান করো, তারপর তোমার উত্তর যাচাই করতে ট্যাপ করো। ডুওকার্ডস আপনার কঠিন মনে হওয়া শব্দগুলো বারবার মনে করিয়ে দেয়।
আমার কি কোনো অ্যাকাউন্ট লাগবে, আর পড়াশোনা কি ফ্রি?
তুমি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই এই পেজটি ব্রাউজ করতে পারবে। বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট থাকলে তুমি শব্দ সেভ করে রাখতে পারবে এবং তোমার উন্নতির হিসাব রাখতে পারবে। ফ্রি প্ল্যানটির কিছু সীমাবদ্ধতা আছে, আর প্রিমিয়ামে তুমি পাবে বাড়তি সব ফিচার।